Here are some practical tips to help busy parents navigate the challenges of balancing work and preschool.